giovedì 16 dicembre 2010

together we are invincible.

Hey guys!
Last night my friends and I went to our university Christmas Gala.
As every year, it has been a really really nice party.
 It is so funny to have a party inside your uni, in the same place you study every single day.
Last year we felt in love with this gala, so some weeks ago, we spent 3 hours in front of egea to get tickets!
I wanna share with you some pictures, hope you'll like them!

Ciao a tutti!
Ieri sera, io e i miei amici siamo andati al Gala di Natale della nostra università.
Come ogni anno, è stata una bellissima serata.
E' molto carina l'idea di fare una festa dentro l'università, nello stesso posto in cui si studia ogni giorno.
Lo scorso anno ci eravamo innamorati di questo gala così, qualche settimana fa, abbiamo aspettato 3 ore davanti l'egea per avere i tanto desiderati biglietti!
Ecco alcune foto, spero vi piacciano!










giovedì 2 dicembre 2010

SHOES, A GLOBAL ISSUE.

Hi everyone guys,
it's always me, with a new big deal to point out.
I'm a proud 12-size girl. I'm tall, like really tall and...with big, big feet.
Yes, my body loves that much number 12 that my shoes size is 12, too.
Bad, really really bad.
But in this case, it's not just a problem of "we also want to be part of the fashion world". The problem is that, with my feet is impossible to have shoes at all.
I come from a tall world, the basketball world, and almost all of my team-mates have my same problem: where I can find shoes?
The point is that, you CANNOT FIND NICE SHOES HONEY.
No Louboutin's, no Manolo's, no Jimmy Choo's.
In some lucky cases, you can find your shoes on the web, buying them from USA and you have to hope to get it!
In other cases, you have to sit down, take a pencil and a white sheet, start designing your shoes and ask to a shoes' firm to make your shoes.
Expensive, really expensive I swear.
I'm wondering why, I have to be punished for being tall in each fashion field.
I think that fashion firms should start to enlarge their size range, also for shoes.
I want my Louboutin's! And there are thousands of girls that think my same way, and that have big feet, and that are waiting for a miracle, as I am doing.
So what are you waiting for?
There will be a market, that's for sure. There's a big request. No offer.
Come on fashion world, we are waiting for a real revolution!

Ciao a tutti,
sono sempre io, con una questione da portare a galla.
Sono una fiera ragazza taglia 46, sono alta, molto alta e....ho dei piedi grandi, molto grandi.

Sì, come se non bastasse, ho anche il 43/44 di piede.
Brutto, molto brutto.
Ma in questo caso, non è solo un problema del tipo "anche noi vogliamo essere parte del fashion system".
Il problema è che, con il mio piede, è totalmente impossibile avere scarpe.
Vengo da un mondo alto, il mondo della pallacanestro, e quasi tutte le mie compagne di squadra hanno il mio stesso problema: Dove posso trovare le scarpe?
Il punto è che, NON PUOI TROVARE BELLE SCARPE TESORO.
No Louboutin's, no Manolo's, no Jimmy Choo's.
In qualche caso fortunato -e remotissimo- puoi trovare le tue scarpe sul web, comprandole dagli USA e sperando di riceverle.
Negli altri casi, devi sederti, armarti di matita, foglio bianco e improvvisarti designer, per poi chiedere con aria compassionevole a qualche fabbrica di scarpe, di realizzarle anche per te.
Costoso, costosissimo, ve lo assicuro.
Mi chiedo perchè, io debba essere penalizzata per essere alta, in ogni campo della moda.
Credo che le imprese di moda debbano ampliare il loro range di taglie, anche per le scarpe.
Io voglio le mie Louboutin's! E ci sono migliaia di ragazze che la pensano come me, e che hanno piedi grandi, e stanno aspettando un miracolo, come faccio io orgogliosamente da quando all'età di 10 anni, indossavo un fiero 42.
Quindi, cosa state aspettando?
Ci sarà un mercato, è sicuro. C'è una grande richiesta. Non c'è offerta.
Mondo della moda, stiamo aspettando una vera rivoluzione!



It's hard to be me t-shirt: happiness is a 10$ tee
Jacket and jeggings: H&M
Ring: bought in a marketplace
Earrings: vintage
Watch: Betsey Johnson.